[1]蔡丽娇,邱丽芳,李泉久.脑卒中失语症沟通伙伴沟通交流体验的质性研究[J].军事护理,2023,40(02):6-9.[doi:10.3969/j.issn.2097-1826.2023.02.002]
　CAI Lijiao,QIU Lifang,LI Quanjiu.Communication Experience of Communication Partners with Post-stoke Aphasia: A Qualitative Study[J].Nursing Journal Of Chinese People's Laberation Army,2023,40(02):6-9.[doi:10.3969/j.issn.2097-1826.2023.02.002]
点击复制

脑卒中失语症沟通伙伴沟通交流体验的质性研究
分享到：

《军事护理》[ISSN:2097-1826/CN:31-3186/R]

卷:
40
期数:
2023年02期
页码:
6-9
栏目:
脑卒中康复专栏
出版日期:
2023-02-15

文章信息/Info

Title:
Communication Experience of Communication Partners with Post-stoke Aphasia: A Qualitative Study
文章编号:
2097-1826(2023)02-0006-04
作者:
蔡丽娇1; 邱丽芳2; 李泉久3
(1.福建卫生职业技术学院 护理学院,福建 福州 350101; 2.福建中医药大学附属康复医院 言语治疗部,福建 福州 350003; 3.福州市第六医院 医疗保险管理办公室,福建 福州 350000)
Author(s):
CAI Lijiao1; QIU Lifang2; LI Quanjiu3
(1.Nursing College,Fujian Health College,Fuzhou 350101,Fujian Province,China; 2.Speech Therapy Department,Rehabilitation Hospital Affiliated to Fujian University of Traditional Chinese Medicine,Fuzhou 350003,Fujian Province,China; 3.Health Insurance Office,Fuzhou 6th Hospital,Fuzhou 350000,Fujian Province,China)
关键词:
失语症;  沟通伙伴;  沟通;  体验;  质性研究
Keywords:
aphasia;  communication partners;  communication;  experience;  qualitative study
分类号:
R473.74
DOI:
10.3969/j.issn.2097-1826.2023.02.002
文献标志码:
A
摘要:
目的 了解脑卒中失语症沟通伙伴沟通交流过程中的真实体验,为护理人员制定居家、社区语言康复方案提供依据。方法 采用现象学研究方法,以目的抽样法选取2021年9-12月在福建省某三级甲等医院治疗的失语症患者的沟通伙伴11名为研究对象进行半结构式访谈,根据Colaizzi现象学资料分析法进行资料整理分析。结果 失语症沟通伙伴沟通交流体验可归纳为4个主题,即沟通交流过程中的困扰、沟通交流方式的探索、沟通交流呈现的结局、希望得到医护人员的帮助。结论 脑卒中失语症沟通伙伴有沟通交流技能方面的诸多需求,医护人员应将沟通伙伴纳入护理培训对象,并提供专业化培训,从而提高其沟通交流能力,促进患者语言康复。
Abstract:
Objective To understand the real experience of communication partners in the process of communication with post-stoke aphasia,so as to provide reference for nursing staff to develop language rehabilitation programs at home and in community.Methods Using the phenomenological research method,a total of 11 communication partners of post-stoke aphasia who were treated in the speech rehabilitation outpatient department in a tertiary A hospital in Fujian province were selected for semi-structured interviews.The data were collated and analyzed by Colaizzi phenomenological data analysis.Results The communication experience of the communication partners with post-stoke aphasia could be summarized into four themes:the trouble in the process of communication,the exploration of communication methods,the response to communication,and the hope to get help from medical staff.Conclusions Communication partners of post-stoke aphasia have much need for communication skills.Medical staff should include the communication partners in nursing training objects and provide professional training,so as to improve their communication ability and promote patients' language rehabilitation.

参考文献/References:

[1] FLOWERS H L,SKORETZ S A,SILVER F L,et al.Poststroke aphasia frequency,recovery,and outcomes:a systematic review and meta-analysis[J].Arch Phys Med Rehabil,2016,97(12):2188-2201.
[2] BERG K,ISAKSEN J,WALLACE S J,et al.Establishing consensus on a definition of aphasia:an e-Delphi study of international aphasia researchers[J/OL].[2022-06-01].https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02687038.2020.1852003.DOI:10.1080/02687038.2020.1852003.
[3] SIMMONS-MACKIE N,WORRALL L,MURRAY L L,et al.The top ten:best practice recommendations for aphasia[J/OL].[2022-06-01].http://dx.doi.org/10.1080/02687038.2016.1180662.DOI:10.1080/02687038.2016.1180662.
[4] SIMMONS-MACKIE N,RAYMER A,ARMSTRONG E,et al.Communication partner training in aphasia:a systematic review[J].Arch Phys Med Rehabil,2010,91(12):1814-1837.
[5] 刘明.Colaizzi七个步骤在现象学研究资料分析中的应用[J].护理学杂志,2019,34(11):90-92.
[6] KROLL A,KARAKIEWICZ B.Do caregivers' personality and emotional intelligence modify their perception of relationship and communication with people with aphasia?[J].Int J Lang Commun Disord,2020,55(5):661-677.
[7] SIMMONS-MACKIE N,RAYMER A,CHERNEY L R.Communication partner training in aphasia:an updated systematic review[J].Arch Phys Med Rehabil,2016,97(12):2202-2221.
[8] 丁春戈,梅永霞,林蓓蕾,等.二元应对在慢性病患者及其配偶中的应用进展[J].中华护理杂志,2018,53(5):626-630.
[9] 刘宏艳,朱冬梅,覃壮玲,等.早期启动语言记忆痕迹管理对高血压脑出血术后失语症的影响[J].蚌埠医学院学报,2020,45(7):950-953.
[10]VAN RIJSSEN M N,VELDKAMP M,BRYON E,et al.How do healthcare professionals experience communication with people with aphasia and what content should communication partner training entail?[J].Disabil Rehabil,2021,44(14):3671-3678.
[11]ELMAN R J.Aphasia centers and the life participation approach to aphasia[J].Top Lang Disord,2016,36(2):154-167.
[12]DADA S,SCHOEMAN J,KOUL R,et al.The effect of frequency of augmented input on the auditory comprehension of narratives for persons with Wernicke's aphasia[J/OL].[2022-05-25].https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02687038.2021.2016593.DOI:10.1080/02687038.2021.2016593.
[13]徐红延,陆连秀,陈娇,等.语言训练对脑卒中感觉性失语患者的疗效[J].解放军护理杂志,2015,32(9):72-73.
[14]LINDLEY R,CCOEW Group.Clinical guidelines for stroke management 2010[J].J Polym Sci Pol Chem,2010,41(10):1536-1544.
[15]ARMOUR M,BRADY S,SAYYAD A,et al.Self-reported quality of life outcomes in aphasia using life participation approach values:1-year outcomes[J/OL].[2022-05-25].https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2590-1095(19)30027-8.DOI:10.1016/j.arrct.2019.100025.
[16]MACK J E,THOMPSON C K.Recovery of online sentence processing in aphasia:eye movement changes resulting from treatment of underlying forms[J].J Speech Lang Hear Res,2017,60(5):1299-1315.
[17]WALLACE S J,WORRALL L,ROSE T,et al.Which outcomes are most important to people with aphasia and their families? An international nominal group technique study framed within the ICF[J].Disabil Rehabil,2017,39(14):1364-1379.
[18]RAGLIO A,OASI O,GIANOTTI M,et al.Improvement of spontaneous language in stroke patients with chronic aphasia treated with music therapy:a randomized controlled trial[J].Int J Neurosci,2016,126(3):235-242.

备注/Memo

备注/Memo:
【 收稿日期 】 2022-06-27 【 修回日期 】 2022-11-29
【 基金项目 】 福建省中青年教师教育科研项目(科技类)(JAT191290); 福建卫生职业技术学院校级课题(2019-1-04)
【 作者简介 】 蔡丽娇,硕士,讲师,电话:0591-22869917
【 通信作者 】 邱丽芳,电话:0591-88529272
更新日期/Last Update: 2023-02-15